第1巻『ハリー・ポッターと賢者の石』

第1巻『ハリー・ポッターと賢者の石』
Harry Potter and the Philosopher's Stone （1997年6月30日発売）
Harry Potter and the Sorcerer's Stone （US版、1998年9月1日発売）
イギリス版での"the Philosopher's Stone"が、アメリカ版では出版社の強い要求で"the Sorcerer's Stone"に変更されて出版された。イギリスでは"philosopher"という単語で「魔法使い」（錬金術師）というニュアンスが読者に伝わるのに対して、アメリカでは"philosopher"だと読者は「哲学者」を連想し「魔法使い」につながることがほとんどない、というイギリス英語とアメリカ英語の違いが米国側の主張する理由であった。
日本語版単行本 ISBN 4-915512-37-1 （1999年発売）
日本語版携帯版 ISBN 4-915512-49-5 （2003年発売）